'Regina' 's KC

Sunday, March 27, 2011

Nice song...Pian Ai...

偏爱 - 张芸京
Pian Ai - Zhang Yun Jing
Insisting on Loving by Zhang Yun Jing

把昨天都作废现在你在我眼前
ba zuo tian dou zuo fei xian zai ni zai wo yan qian
Invalidate yesterday, for now you are in front of me.
我想爱请给我机会
wo xiang ai qing gei wo ji hui
I want to love, please give me a chance.
如果我错了也承担认定你就是答案
ru guo wo cuo le ye cheng dan ren ding ni jiu shi da an
If I am wrong I'd bear the consequences, for I frimly believe that you are the answer.
我不怕谁嘲笑我极端
wo bu pa shui chao xiao wo ji duan
I am not afraid that someone will mock me for being extreme.

相信自己的直觉
xiang xin zi ji de zhi jue
Believing in my instincts,
顽固的仍不喊累
wan gu de reng bu han lei
Stubbornly, I refuse to admit my tiredness.
爱上你我不撤退
ai shang ni wo bu che tui
Loving you, I will not retreat.

Chorus :
我说过我不闪躲我非要这麽做
wo shuo guo wo...bu shan duo...wo fei yao zhe me zuo...
I said before, I will not hide, for this is something I must do.
讲不听也偏要爱更努力爱让你明白
jiang bu ting ye pian yao ai...geng nu li ai...rang ni ming bai...
Not listening to reason, I insist on love, and I will persevere even more to let you understand.
没有别条路能走你决定要不要陪我
mei you bie tiao lu neng zou ni jue ding yao bu yao pei wo...
There is no other possible path, so decide if you want to accompany me.
讲不听偏爱看我感觉爱
jiang bu ting pian ai...kan wo gan jue ai...
Not listening to reason and insisting on love, look at me geting a feel for love.
等你的依赖对你偏爱
deng ni de yi lai...dui ni pian ai...
Waiting for your reliance, loving you insistently,
痛也很愉快
tong ye hen yu kuai
Even pain can be enjoyable.
*End Chorus...

把昨天都作废现在你在我眼前
ba zuo tian dou zuo fei xian zai ni zai wo yan qian
Invalidate yesterday, for now you are in front of me.
我想爱请给我机会
wo xiang ai qing gei wo ji hui
I want to love, please give me a chance.
如果我错了也承担认定你就是答案
ru guo wo cuo le ye cheng dan ren ding ni jiu shi da an
If I am wrong I'd bear the consequences, for I frimly believe that you are the answer.
我不怕谁嘲笑我极端
wo bu pa shui chao xiao wo ji duan
I am not afraid that someone will mock me for being extreme.

相信自己的直觉
xiang xin zi ji de zhi jue
Believing in my instincts,
顽固的仍不喊累
wan gu de reng bu han lei
Stubbornly, I refuse to admit my tiredness.
爱上你我不撤退
ai shang ni wo bu che tui
Loving you, I will not retreat.

Chorus :
我说过我不闪躲我非要这麽做
wo shuo guo wo...bu shan duo...wo fei yao zhe me zuo...
I said before, I will not hide, for this is something I must do.
讲不听也偏要爱更努力爱让你明白
jiang bu ting ye pian yao ai...geng nu li ai...rang ni ming bai...
Not listening to reason, I insist on love, and I will persevere even more to let you understand.
没有别条路能走你决定要不要陪我
mei you bie tiao lu neng zou ni jue ding yao bu yao pei wo...
There is no other possible path, so decide if you want to accompany me.
讲不听偏爱看我感觉爱
jiang bu ting pian ai...kan wo gan jue ai...
Not listening to reason and insisting on love, look at me geting a feel for love.
等你的依赖对你偏爱
deng ni de yi lai...dui ni pian ai...
Waiting for your reliance, loving you insistently,

不后悔有把握我不闪躲我非要这麽做
bu hou hui you ba wo wo bu shan duo wo fei yao zhe me zuo
No regrets, full of confidence, I do not hide for I must do this.
讲不听也偏要爱更努力爱让你明白
jiang bu ting ye pian yao ai geng nu li ai rang ni ming bai
Not listening to reason, I insist on love, and I will persevere even more to let you understand.
没有别条路能走你决定要不要陪我
mei you bie tiao lu neng zou ni jue ding yao bu yao pei wo
There is no other possible path, so decide if you want to accompany me.
讲不听偏爱看我感觉爱
jiang bu ting pian ai kan wo gan jue ai
Not listening to reason and insisting on love, look at me geting a feel for love.
等你的依赖对你偏爱
deng ni de yi lai dui ni pian ai
Waiting for your reliance, loving you insistently,
痛也很愉快
tong ye hen yu kuai
Even pain can be enjoyable.

I loved you forever,Regina Law Jiun Yeen...